Den som vill behålla och utveckla sina kunskaper i engelska språket kan ta sig en titt på bibliotekets engelska avdelning. Där står alla dessa härliga romaner som förr eller senare blir översatta till svenska. Varför inte läsa dom på orginalspråket? Där hittar man t. ex. Sarah Waters senaste: The little stranger. Svår att lägga ifrån sig när man väl har börjat läsa. En suggestiv berättelse om klass och makt men samtidigt en spännnande historia om övernaturliga företeelser. Allt utspelas i ett trött och slitet England där man redan börjar se tecken på att en ny tid stundar. Den gamla feodala godskulturen på den engelska landsbygden vittrar bokstavligen sönder ...
En annan relativt ny författare som jag också kan rekommendera: Sadie Jones. Hon har skrivit två romaner The outcast och Small wars, som båda utspelar sig på 50-talet. Den första ett litet samhälle utanför London med stark social kontroll, den andra på Cypern under engelsmännens lågintensiva (!) krig mot frihetstörstande greker. Två mycket läsvärda böcker! Titta bara på omslagen :
Visst undrar man vad som döljer sig bakom pärmarna?Dessa två inlägg skrevs av Barbro P./ V Frölunda bibliotek
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar